К 215-летию со дня рождения Н.В. Гоголя и 210-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова
Существует предположение, что — знакомство Гоголя с Лермонтовым произошло в ноябре-декабре 1839 года в Санкт-Петербурге, однако документальных подтверждений этому нет. Их личная встреча состоялась в Москве 9 мая 1840 года на именинном обеде в честь Гоголя, устроенном историком Михаилом Погодиным, в доме которого он тогда жил. Сергей Тимофеевич Аксаков вспоминал: «Приблизился день именин Гоголя, 9-е мая, и он захотел угостить обедом всех своих приятелей и знакомых в саду у Погодина. Можно себе представить, как было мне досадно, что я не мог участвовать в этом обеде: у меня сделался жестокий флюс от зубной боли, с сильной опухолью. Несмотря на то, я приехал в карете, закутав совершенно свою голову, чтобы обнять и поздравить Гоголя; но обедать на открытом воздухе, в довольно прохладную погоду, не было никакой возможности».
И далее Аксаков рассказывает уже со слов сына: «Разумеется, Константин там обедал и упросил именинника позвать Самарина, с которым Гоголь был знаком еще мало. На этом обеде, кроме круга близких приятелей и знакомых, были: <А.>И. Тургенев, князь П. А. Вяземский, Лермонтов, М. Ф. Орлов, М. А. Дмитриев, Загоскин, профессора Армфельд и Редкин, и многие другие. Обед был веселый и шумный, но Гоголь, хотя был также весел, но как-то озабочен, что, впрочем, всегда с ним бывало в подобных случаях. После обеда все разбрелись по саду, маленькими кружками. Лермонтов читал наизусть Гоголю и другим, кто тут случились, отрывок из новой своей поэмы “Мцыри”, и читал, говорят, прекрасно. Константин не слыхал чтения, потому что в это время находился в другом конце обширного сада с кем-то из своих приятелей».
На именинном обеде Гоголя Лермонтов оказался, будучи в Москве проездом на Кавказ. Об этом обеде оставил запись в дневнике Александр Иванович Тургенев: «Стол накрыт в саду: Лермонт<ов>, к<нязь> Вязем<ский>, Баратынский, Сверб<еевы>, Хомяков, Самарин, актер Щепкин, Орлов, Попов <…> С Лермонт<овым> о Барантах…». Князь Петр Андреевич Вяземский в письме к дочери от 10 мая 1840 года также упоминает о встрече с поэтом: «Вчера обедал я с Лермонтовым у Гоголя на Девичьем поле под открытом небом…».
О том, какой именно отрывок из «Мцыри» читал Лермонтов, можно судить по дневниковой записи Юрия Федоровича Самарина (от 31 июля 1841 года): «…я увидел его (Лермонтова. — В. В.) несколько лет спустя на обеде у Гоголя. Это было после его дуэли с Барантом. Лермонтов был очень весел. Он узнал меня, обрадовался, <…> тут он читал свои стихи — Бой мальчика с барсом. <…> Лермонтов сделал на всех самое приятное впечатление».
На следующий день Гоголь встречался с Лермонтовым на вечере у Екатерины Александровны Свербеевой. Об этом свидетельствует запись в дневнике А. И. Тургенева от 10 мая 1840 г.: «Вечер у Сверб<еевой> <…> Лермонтов и Гоголь. До 2-х часов». Из этой записи следует, что между Тургеневым, Лермонтовым и Гоголем шла продолжительная беседа — до двух часов ночи — подробности которой неизвестны. 8 мая 1840 года Гоголь выехал из Москвы за границу и больше с Лермонтовым не встречался. 28 августа (н. ст.) 1841 года поэт Николай Огарёв, встретившийся с Гоголем во Франкфурте, писал жене из Кёльна: «Гоголь не верит смерти Лермонтова, ибо дуэль давно известна и известно, что никто в ней не погиб. Слава Богу, если так!».
Отголоском бесед о Лермонтове могут служить строки письма С. Т. Аксакова к Гоголю (июнь 1840 года): «Я прочел Лермонтова “Героя нашего времени” <…> и нахожу в нем большое достоинство. Живо помню слова ваши, что Лермонтов-прозаик будет выше Лермонтова-стихотворца». Впоследствии Гоголь выразил ту же мысль в статье «В чем же наконец существо русской поэзии и в чем ее особенность», вошедшей в книгу «Выбранные места из переписки с друзьями» (1847), где он противопоставляет поэзию и прозу Лермонтова: «В его сочинениях прозаических гораздо больше достоинства. Никто еще не писал у нас такой правильной, прекрасной и благоуханной прозой. Тут видно больше углубленья в действительность жизни — готовился будущий великий живописец русского быта…».
Гоголя роднит с Лермонтовым интерес к «внутреннему человеку» (одно из любимых выражений Гоголя, восходящее к словам св. апостола Павла: Но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется (2 Кор. 4:16)). В «Авторской исповеди» Гоголь писал о характере своего чтения: «Все, где только выражалось познанье людей и души человека, от исповеди светского человека до исповеди анахорета и пустынника, меня занимало…». Высказано предположение, что под «исповедью светского человека» подразумевался роман Лермонтова.
Среди стихотворений разных авторов, переписанных рукою Гоголя (датируются 1845 годом), имеются стихотворения Лермонтова: «Молитва» («В минуту жизни трудную…»), «Ангел» («По небу полуночи ангел летел…»), «Завещание» («Наедине с тобою, брат…»), «К современному поколению» («Печально я гляжу на наше поколенье…»), «Спор» («Как-то раз перед толпою…»). Первые три стихотворения Гоголь относил к жанру «песни» и предполагал включить их в число «примеров» незавершенной «Учебной книги словесности для русского юношества» (эти стихотворения находятся в списке песен сохранившегося проспекта книги). Стихотворение «К современному поколению» (под названием «К ХIХ веку») отнесено Гоголем в «Учебной книге словесности…» к разделу «Оды, гимны и лирические воззвания», сюда же включен «Пророк» Лермонтова; стихотворение «Спор» — к жанру эклог. Среди бумаг Гоголя имелся также список «Демона» Лермонтова, «заключающий несколько новых строф и стихов сравнительно с <…> печатными текстами».
В статье о русской поэзии «Выбранных мест из переписки с друзьями» Гоголь, имея, вероятно, в виду строки стихотворения Лермонтова «Дума»: «И ненавидим мы, и любим мы случайно…», писал о поэте: «Безрадостные встречи, беспечальные расставанья, странные, бессмысленные любовные узы, неизвестно зачем заключаемые и неизвестно зачем разрываемые, стали предметом стихов его и подали случай Жуковскому весьма верно определить существо этой поэзии словом безочарование». Говоря далее об изгнании нечистого духа посредством его художественного изображения, Гоголь добавлял в связи со стихотворением Лермонтова «Сказка для детей» (1840): «Может быть, с окончанием этой повести, которая есть лучшее его стихотворение, отделался бы он от самого духа и вместе с ним и от безотрадного своего состояния (приметы тому уже сияют в стихотворениях “Ангел”, “Молитва” и некоторых других), если бы только сохранилось в нем самом побольше уваженья и любви к своему таланту».
Определенное влияние на Гоголя при создании второй редакции «Тараса Бульбы» (1841, опубл. 1843) оказало стихотворение Лермонтова «Бородино».
Журнал «Православное книжное обозрение»
