Новый роман известной сербской писательницы Лиляны Хабьянович-Джурович «Гора Преображения». Он повествует об удивительной жизни, трудах и чудесах святителя Саввы, первого архиепископа Сербского, о силе духа, великих подвигах и страданиях сербского народа и о торжестве любви Божией.
Книга охватывает период более чем в 850 лет – от рождения святителя Саввы до наших дней. События, описанные в романе, разворачиваются в разных странах и в разное время: в средневековой Сербии, на Афоне, на Святой Земле, в современной России. Все эти времена и страны оказываются связаны между собой одним – именем святого Саввы, просветителя Сербии, князя из рода Неманичей, ставшего монахом.
Личность святого Саввы пронизывает всю духовную, культурную и государственную жизнь сербского народа. Но святой Савва также является и равноапостольным учителем Церкви Христовой. Начиная с его первого жизнеописания, составленного его учеником Доментианом, и до сего дня о святом Савве Сербском написано бесконечное число свидетельств и книг, стихов, народных легенд и рассказов.
О том, что живая память о святом Савве не иссякает, свидетельствует новый роман Лиляны Хабьянович-Джурович «Гора Преображения». Писательница, следуя по пути Доментиана, святого Николая (Велимировича) и святого Иустина (Поповича), создала уникальное литературное произведение. Через личность святого Саввы Сербского и его присутствие она осветила в книге целые века, вплела в повествование исторические события и многочисленных персонажей, озаренных святым Саввой и наставленных им на пути истинной Жизни, начиная от его отца, преподобного Симеона Мироточивого, которому святой Савва стал духовным отцом, вплоть до своей личной встречи со святым Саввой.
Написанная в форме внутренних монологов героев, эта книга-притча повествует и о каждом из нас, выбирающем для себя или путь добра и веры, ведущий в Царство Небесное, или путь зла и предательства, ведущий к погибели.
«Одним словом, внутренний смысл этой книги отражает и раскрывает драматизм возрастания многих и многих в меру Единого Человеколюбца, Господа нашего Иисуса Христа, Саввиного и всенародного просвещения и восхождения на Синайскую, Фаворскую и Афонскую Троичную Гору Преображения» – пишет в предисловии к роману митрополит Черногорско-Приморский Амфилохий (Радович).
