Святой Иоанн Кронштадтский

Чтобы забыли мы Книгу жизни – святое Евангелие, растленный разум и мир осыпал и осыпает нас своими книгами, преисполненными суеты мирской, говорящими только о земных благах и происшествиях, или удовольствиях, часто нисколько не питающих души, а только возбуждающих голод духовный.

Современный библейский перевод. Теория и методология

Книгу можно купить

Интернет-магазин
  • Автор: Десницкий А.С.
  • Издательство: ПСТГУ
  • Тираж: 1000 экземпляров
  • твердый переплет, 432 страницы
  • Год выхода в тираж: 2015
  • ISBN 978-5-7429-0972-9
  • ИС Р15-422-1892
  • Формат: 60Х90/16
  • Тип бумаги: офсетная
  • Город издания: Москва

О книге

Доктор филологических наук, библеист и переводчик Андрей Сергеевич Десницкий подводит в этой работе итог  более чем двадцатилетнему опыту  работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакомит читателя с теорией и методологией такого перевода, приводя множество примеров из разных языков. Библейский перевод оказывается тесно связаннным  с самыми разными областями человеческого знания, от богословия до компьютерной техники. Книга может быть интересна широкому читателю и использоваться в качестве учебника.

Об авторе

Андрей Сергеевич Десницкий – известный российский библеист, популяризатор и публицист, доктор филологических наук, профессор РАН и консультант Института перевода Библии, автор многих статей и нескольких книг.