Греческая Библия Септуагинта. От эллинистического иудаизма до раннего христианства. Корпус христианских текстов и исследований. Том 6. Серия "Библейские тексты и исследования. Библеистика", т. 1 (1)

Новинка

Книгу можно купить

OZON SHOP.MPDA.RU
Рекомендованная розничная цена:
1000 a
  • Автор: священник Александр Зиновкин
  • Издательство: Издательство МДА
  • Тираж: 1000 экземпляров
  • твердый, 362 страницы
  • Дата выхода в тираж: 16.11.2023
  • ISBN 978-5-907449-17-6
  • ИС Р23-318-0435
  • Издательская серия: Корпус христианских текстов и исследований
  • Тип бумаги: офсетная
  • Город издания: Сергиев Посад

О книге

Настоящая книга представляет собой введение в греческую Библию Септуагинту. Она состоит из девяти глав, в которых рассматриваются проблемы греческого перевода еврейской Библии, появившегося в эллинистическом иудаизме, а затем принятого в качестве Ветхого Завета первыми христианскими Церквами, в том числе и латиноязычными. В этой книге отражены достижения современных исследований, а также намечены перспективы дальшейшего изучения. Некоторые поднятые в ней вопросы до сих пор остаются неразрешенными. Это вопросы исторического, текстуального, лингвистического, литературного и экзегетического характера. Приведённые библиографии и три обширных индекса имеют важное значение, т. к. знакомят читателя с современными исследованиями и понятийным аппаратом по Септуагинте.

Следует отметить, что настоящая книга представляет собой ещё и общее введение в серию «Александрийская Библия» («La Bible d’Alexandrie») - комментированного перевода книг Септуагинты, который продолжает издаваться.

Авторами данного общего введения в Септуагинту являются ведущие французские патрологи: Маргерит Арль (+ 2020), заслуженный профессор университета Сорбонна и первый руководитель проекта «Александрийская Библия», Жиль Дориваль, профессор университета Экс-Марсель, и Оливье Мюнник, профессор университета Сорбонна.

Об авторе

Кандидат богословия, преподаватель.

Родился в 1987 г. в г. Нижний-Тагил Свердловской обл. в семье рабочих.

В 2004 г. окончил МБОУ СШО Липецкого муниципального района Липецкой области. В 2009 г. окончил Николо-Перервинскую православную духовную семинарию, г. Москва. В 2009 г. поступил в Санкт-Петербургскую православную духовную академию, г. Санкт-Петербург.

В 2011 г. окончил факультет классических языков университета Сорбонна Париж – 4 (Lettres Classiques, Sorbonne Paris-IV) с защитой магистерской диссертации на тему: «La fin des temps dans les manuscrits de la mer Morte : études des sources principales». Научный руководитель: Monsieur le Professeur Olivier Munnich. 2012 г. окончил факультет истории, текстов и документов Высшей практической школы при университете Сорбонна Париж – 4 (Histoire, Textes, Documents, Ecole Pratique des Hautes Etudes) с защитой магистерской диссертации на тему: «Les attributs du Fils dans le fragment 4Q246: analyse philologique et comparative». Научный руководитель: Monsieur le Professeur Daniel Stökl Ben Ezra.

В 2012 г. зачислен на факультет истории, текстов и документов докторантуры (PhD) Высшей практической школы при университете Сорбонна Париж – 4 (Histoire, Textes, Documents, Ecole Pratique des Hautes Etudes). Обучение продолжается по настоящее время.

В 2014 г. окончил аспирантуру Санкт-Петербургской православной духовной академии с защитой кандидатской диссертации на тему: «Эсхатология рукописей Мертвого моря: текстологический и историко-литературный анализ “Апокрифа Даниила” (4Q246)». Научный руководитель: прот. Димитрий Юревич.

В 2014 г. окончил Российский православный университет св. Иоанна Богослова с защитой выпускной квалифицированной работы на тему: «Учение о “Сыне человеческом” (Дан 7:13) в межзаветную эпоху: религиоведческий анализ “Апокрифа Даниила” (4Q246)». Научный руководитель: прот. Лев Шихляров.

В 2011-2012 гг. преподавал «Atelier de la Bible» в Парижской православной духовной семинарии.

С 2012 г. по настоящее время – преподаватель древнееврейского языка в Санкт-Петербургской православной духовной академии.

15 февраля 2011 г. рукоположен в сан диакона в храме святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова Санкт-Петербургской православной духовной академии. 9 октября 2012 г. рукоположен в иерейский сан в храме святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова Санкт-Петербургской православной духовной академии. С 2014 г. по настоящее время – клирик храмов свт. Петра Митрополита Московского на улице Роменская и прп. Серафима Вырицкого при Большом Гостином Дворе (Санкт-Петербургская епархия Московского Патриархата).

Стажировался в различных иностранных вузах:

18.07.2011 – 27.07.2011 – интенсивные курсы по древнееврейскому языку (уровень 2 из 2) в Нормальной высшей школе г. Лиона, Франция (Ecole Normale Supérieure de Lyon, France);

16.07.2012 – 27.07.2012 – интенсивные курсы по древнегреческому языку (уровень 3 из 3) в Академии древних языков г. Динь, Франция (Académie des Langues Anciennes, Digne, France);

05.08.2012 – 24.09.2012 – интенсивные курсы по ивриту (уровень гимель) в Еврейском университете г. Иерусалима, Израиль (The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel);

02.07.2013 – 27.07.2013 – интенсивные курсы по немецкому языку (B1) в институте Интернациональной коммуникации г. Берлина, Германия (Institut für Internationale Kommunikation, Berlin, Deutschland).

Над книгой работали

Авторы: Дориваль Ж., Арль М., Мюнник О. Переводчик: священник Александр Зиновкин