Сборники серии «Традиция, Культура, Творчество» посвящены современному русскому церковному творчеству, которое, по мнению автора-составителя, должно опираться на древнерусскую культуру.
В богослужебном пении, как и в других видах церковного искусства – иконописи и храмовом зодчестве, важно, с одной стороны, оставаться в рамках церковной традиции, церковных канонов, а с другой стороны, по возможности использовать художественные средства, понятные современному миру. Одноголосие или многоголосие? – давний спор о допустимости в церковном пении такого средства музыкальной выразительности, как гармония. Автор предлагает оригинальное решение этого вопроса, находя ответ в церковных песнопениях XVII века.
Сборник адресуется, прежде всего, клирошанам, а также всем тем, кто интересуется историей древнерусской певческой культуры. В этой серии планируется также издать песнопения служб: Пасхи, Венчания, Великого поста и другие.
Предисловие настоятеля храма Всемилостивого Спаса в Митино священника Григория Геронимуса
Православное богослужение удивительно по своей красоте, стройности и глубине содержащихся в нем смыслов. Богослужение обращено не просто к рациональному, интеллектуальному восприятию молящегося, но ко всей полноте его личности, к его личностному предстоянию перед Богом.
Неотъемлемой частью мира православного богослужения является церковная музыка.
На протяжении многих столетий Церковь создавала огромное количество различных жанров богослужебной музыки, различных стилей церковного пения и отдельных песнопений. Каждое из этих творений выражает веру и религиозно-эстетические представления какой-то группы христиан. Часть этих сокровищ используется в практике сегодняшнего богослужения, а часть как бы скрыта под спудом забвения. Труд регента нашего храма Всеволода Тимофеева, представленный в данном сборнике, позволяет извлечь из-под спуда часть таких сокровищ и в адаптированном для современного восприятия виде использовать в нашей современной богослужебной практике. Это не просто украсить или разнообразить репертуар клироса, но, что гораздо важнее, дает возможность прикоснуться к драгоценному молитвенному опыту наших предшественников в вере.