Иисус Христос в восточнохристианской мысли

Автор: протопресвитер Иоанн Мейендорф Все новинки

Словарь трудных слов из богослужения. Церковнославяно-русские паронимы.

Книгу можно купить

Практика
Рекомендованная розничная цена:
790 a
  • Автор: Седакова Ольга
  • Издательство: Практика
  • Тираж: 2000 экземпляров
  • Издание: Третье издание
  • твердый переплет, 424 страницы
  • Дата выхода в тираж: 25.02.2021
  • ISBN 978-5-89816-182-8
  • ИС Р20-005-0172
  • Формат: 60х90/16
  • Издательская серия: Православная литература
  • Тип бумаги: офсетная
  • Город издания: 2021

О книге

Книга филолога, поэта и переводчика Ольги Александровны Седаковой «Словарь трудных слов из богослужения» выдержала уже несколько переизданий. Такой словарь незаменим для понимания смысла богослужения и литургической поэзии, поскольку объясняет значение самых сложных компонентов церковнославянского языка, а именно паронимов — слов, звучащих одинаково или почти одинаково со словами современного русского языка, но имеющими другое значение. Каждая словарная статья снабжена примерами из текстов богослужения и Священного Писания, переведенными на русский язык часто впервые.
Книга будет интересна как церковной, так и светской аудитории — филологам, переводчикам, преподавателям церковнославянского языка, катехизаторам и всем, желающим лучше понять православное богослужение.

Об авторе

О́льга Алекса́ндровна Седако́ва (род. 26 декабря 1949, Москва) — русский поэт, прозаик, переводчик, филолог и этнограф. Кандидат филологических наук (1983), почётный доктор богословия Европейского гуманитарного университета (Минск, 2003), с 1991 года преподаёт на кафедре теории и истории мировой культуры философского факультета МГУ, старший научный сотрудник Института мировой культуры МГУ.