«Смерть совсем не такая, какой мы ее чаще всего себе представляем. Всем нам при умирании придется увидеть и пережить много такого, чего мы не ждем и о чем не думаем. Труды современных нам врачей-реаниматоров позволили взглянуть за пределы земной жизни и узнать немного больше, чем мы знали до сих пор», — пишет автор книги «Переход» Петр Петрович Калиновский (1906–2003), по специальности врач-хирург. После второй мировой войны П. П. Калиновский жил и работал в Австралии.
Книгадоктора Калиновского написана человеком глубокой веры и подлинного опыта христианской духовной жизни и посвящена самому главному для человека вопросу — вопросу о смерти. Автор книги «Переход», изучив свыше пятисот историй клинических смертей, пришел к выводу, что существование по ту сторону жизни — уже не возможность, а доказанная очевидность.