Единоверческая община Успения Пресвятой Богородицы приглашает на занятия по церковнославянскому языку, которые проводит преподаватель Ярославской духовной семинарии Дмитрий Андрианов. Встречи проходят вечером по средам в храме во имя святителя Петра, митрополита Московского, сообщает портал "Приходы".
Слушатели не только научатся читать богослужебные тексты на погласицы, но и узнают их перевод и толкование. Также в программу входит изучение истории развития церковнославянского языка. Об этом сказано в объявлении на приходском сайте.
Погласица в чтении нараспев — краткий, достаточно простой напев, соответствующий строке текста и постоянно повторяющийся в процессе чтения. Мелодика распевного чтения полностью подчинена слову, в ней отражаются интонации прозаической речи. Погласицы псалмодического речитатива, постепенно развиваясь, послужили основой для знаменного распева.
В основном погласица состоит из одной мелодической строки, которая повторяется на протяжении всего текста. Эту мелодическую формулу чтец должен уметь приспособить к предложениям разной длины и содержания, что требует свободного изменения не только ритма, но и напева. Этим погласицы отличаются от самогласнов и подобнов, имеющих организованный ритм — необходимое условие для исполнения хором.
В современной Православной Церкви искусство распевного чтения практически забыто. Оно сохранило свое значение только в богослужебной практике старообрядчества.
