В октябре 2018 года делегация Беларуси, участвовавшая в Международной Белградской книжной ярмарке, посетила Национальную библиотеку Сербии.
В состав белорусской делегации входили: редактор журнала «Неман», заместитель директора издательского Дома «Звезда» Алексей Чарота (глава делегации), директор издательства «Народная асвета» Виктория Калистратова, поэт Виктор Кажуро и другие.
Организаторами визита в Национальную библиотеку Сербии были член Детского культурного центра в Белграде Даяна Лазаревич и советник Национальной библиотеки Сербии Мирьяна Станишич. Кстати, обе они входили в состав сербской делегации на XXV Минской международной книжной выставке-ярмарке в феврале – марте 2018 года.
Глава делегации Алексей Иванович Чарота передал в дар Национальной библиотеке Сербии экземпляр Нового Завета, переведенного на современный белорусский язык членами Библейской комиссии Белорусской Православной Церкви и напечатанного в 2017 г. при содействии Издательского совета Белорусской Православной Церкви.
На Белградской книжной ярмарке была представлена также книга Драгана Лакичевича «Посох святого Саввы» (Минск, 2018), переведенная на русский язык Иваном Алексеевичем Чаротой и изданная с участием Издательского совета БПЦ.
Издательский совет БПЦ