Институт перевод Библии (ИПБ) представил новую версию своей разработки – бесплатной программы «Электронная Библия» для операционных систем Windows и Linux, передает "Фома".
Как отметили в ИПБ, «Электронная Библия» – «это очень простой в использовании и в то же время мощный инструмент изучения Библии».
Программа разработана для разных языков, включая стиль письма «справа налево», с полным функционалом в автономном режиме. При этом из Интернета в нее могут быть загружены и установлены переводы Библии, комментарии, глоссарии, книги и учебные материалы на многих языках.
«Программа предоставляет возможность сравнения любого перевода Библии с древними текстами на языке оригинала, что способствует более глубокому пониманию Библии. Индексированная поисковая система, работающая оффлайн, позволяет быстро находить понятия и ключевые слова Библии», – также сказано в сообщении.
При работе с программой во всплывающих окнах отображаются ссылки на словарные статьи, включая изображения, карты и таблицы, перекрестные ссылки, сноски и многое другое, что, как отметили в ИПБ, обеспечивает «мгновенный и легкий доступ к разнообразной информации».
Что касается текстов, то в программе они отображаются на экране так, как они выглядят в печатном виде.
«Текст перетекает из колонки в колонку. Пользователь может одним щелчком мыши мгновенно перейти к любому заголовку во всей Библии. Функции печати позволяют легко распечатывать библейские тексты и связанную с ними информацию», – сообщили в ИПБ.
Кроме того, встроенная аудиодорожка позволяет одновременно слушать и читать Библию. Также возможен экспорт аудио для использования на других устройствах.
Скачать программу «Электронная Библия» для операционных систем Windows и Linux можно на сайте ИПБ.
