14 марта 2021 года председатель Издательского совета Русской Православной Церкви митрополит Калужский и Боровский Климент в режиме видеоконференции принял участие в открытии программы Дней православной книги, которая будет проводится в Аргентинской и Южноамериканской епархии до 21 марта.
Мероприятия организованы при поддержке Россотрудничества и Издательского совета Русской Православной Церкви.
В онлайн-конференции приняли участие: епископ Аргентинский и Южноамериканский Леонид; первый секретарь Посольства РФ в Аргентинской Республике, атташе по культуре О.В. Коломин; руководитель представительства Россотрудничества в Аргентине О.А. Муратова; лауреат Патриаршей литературной премии прозаик и поэт О.А. Николаева.
Приветствуя участников, епископ Аргентинский и Южноамериканский Леонид кратко рассказал о значении трудов первопечатника дьякона Ивана Федорова для русской культуры и о традициях праздника День православной книги. Владыка подчеркнул, что чтение Евангелия позволяет современным людям находить ответы на духовные вопросы, а цель каждого православного человека – стать достойным христианином.
Представитель Посольства РФ в Аргентинской Республике Олег Коломин рассказал, что в ближайшую неделю в библиотеке Дома России в Буэнос-Айресе будет проходить выставка православной книги «Радость Слова» (пр. Ривадавия, 4266). Он отметил, что для русских людей, живущих в Аргентине, важно поддерживать связь с родиной.
Митрополит Климент рассказал, как проводится День православной книги в России. В этом году главным событием стал телемарафон на телеканале «Спас», в котором приняли участие многие известные люди, в том числе священники, писатели, блогеры. Они рассказывали о своем пути к Богу и о значении книги в их жизни. В программу были включены сюжеты и репортажи из разных регионов России, а также из Аргентины, США, нескольких европейских стран. В своем выступлении митрополит Климент также высказал мнение о русской литературе. «В диалоге с Православием шло становление многих русских писателей и критиков», – отметил владыка. Архиерей также рассказал, как в этом году будет проводится Патриаршая литературная премия и конкурс «Лето Господне».
Руководитель представительства Россотрудничества в Аргентине Ольга Муратова сообщила о программе Дней православной книги, и сделала особый акцент на экспозиции выставки «Радость Слова», где можно будет ознакомиться с уникальными изданиями, среди которых Священное Писание, труды святых отцов, жития святых, художественная литература. «Сохранение и популяризация русского языка – одно из ключевых направлений работы Дома России», – подчеркнула она.
Лауреат Патриаршей литературной премии Олеся Николаева посвятила свое выступление особенностям русской литературы, неразрывно связанной с Православием. Она отметила, что большинство русских писателей волновали такие темы как отношения человека с Богом, грех и возмездие, Промысл Божий, путь блудного сына и другие. Она напомнила, что в советские годы многие люди воспринимали Евангельский дух через русскую классику.
В работе онлайн-конференции также приняли участие настоятель Благовещенского кафедрального собора Буэнос-Айреса протоиерей Сергей Юрин, помощник председателя Издательского совета Русской Православной Церкви иеромонах Макарий (Комогоров), старший референт Представительства Россотрудничества в Аргентине Татьяна Тищенко и переводчик Елизавета Петренко.
На конференции был показан сюжет о выставке «Радость Слова» и прозвучало видеообращение известного переводчика Алехандро Гонсалеса, переводившего русскую классику на испанский язык.
***
21 марта в режиме видеоконференции состоится круглый стол, посвященный современной православной литературе. Прямая трансляция пройдет на канале Youtube Дома России в Буэнос-Айресе на русском и испанском языках.
