Международная литературная выставка "Русская литература. История и современность" открылась в Русском доме в Ханое. Экспозиция стала частью программы мероприятий по популяризации литературы и культуры России во Вьетнаме, организованной Россотрудничеством совместно с Институтом перевода.
Как рассказала
ТАСС автор выставки, историк и культуролог Анна Эспарса, в экспозиции представлены копии исторических документов, рукописей Александра Пушкина, Николая Гоголя, Льва Толстого - те источники, которые обычно доступны лишь историкам и только в архивах в Москве. "Сейчас мы это представляем широкой публике. Девиз нашего проекта - значимое делать интересным", - отметила она.
По словам автора, выставка - это совместный проект, созданный с Институтом перевода. "Для нас было важно показать историю развития русской литературы, но не какого-то оформленного законченного периода, где есть классики, о которых известно во всем мире - Пушкин, Достоевский, Толстой. Мы хотели представить диалог классиков и современных писателей, этот диалог крайне важен, потому что он показывает преемственность - те темы, которые подняли в своих произведениях классики, до сих пор имеют свое развитие", - сказала Эспарса.
Она напомнила, что исторически Советский Союз и Вьетнам имели много общего, много точек соприкосновения и сотрудничество их было очень успешным. "Мы хотим внести свой вклад в развитие культурных связей России и Вьетнама. Мы чувствуем, что нас здесь ждали и мы очень хотим, чтобы те мероприятия, которые мы проводим в партнерстве с Русским домом в Ханое, приобрели характер хорошей доброй традиции", - заключила историк.
