11 ноября 2023 года в Портретном зале Мирского замка состоялась презентация факсимильного издания Жуховичского Евангелия XVI в.
Культурный проект «Исследование и факсимильное издание памятника белорусской письменности — Жуховичского Евангелия XVI века» реализован в рамках работы комиссии при Совете Министров Республики Беларусь по выявлению, возвращению, совместному использованию и введению в научный и культурный оборот культурных ценностей, находящихся за пределами Беларуси. Инициатором его выступил замковый комплекс «Мир».
Жуховичское Евангелие вышло в свет тиражом 99 экземпляров с соблюдением особенностей оригинала. Оригинал насчитывает 347 страниц, факсимильная миниатюра — 740. Под ее обложной — образы четырех евангелистов. Выполненные в оригинале киноварью инициалы, заставки, заголовки воспроизведены с максимальным попаданием в цвет. Согласно записи, сохранившейся на одной из страниц рукописи, в октябре 1733 года Евангелие находилось в церкви села Малые Жуховичи, что подтверждает ее белорусское происхождение. В каком именно году Жуховичское Евангелие оказалось в Вильно, неизвестно. Сейчас оно хранится в Библиотеке имени Врублевских Литовской академии наук.
Первый экземпляр факсимильного издания бесценного фолианта был передан в церковь Рождества Иоанна Предтечи в Малых Жуховичах в сентябре этого года.
Перед началом презентации был совершен молебен на начало доброго дела.
С приветственными словами выступили директор музея «Замковый комплекс «Мир» Александр Лойко, секретарь Новогрудского епархиального управления протоирей Димитрий Сёмуха, белорусские специалисты в области изучения рукописных памятников кандидат филологических наук, доцент Ирина Будько и кандидат искусствоведения Елена Пикулик, директор Кореличского районного краеведческого музея Лариса Кузьмич.
По благословению архиепископа Новогрудского и Слонимского Гурия протоиерей Димитрий Семуха вручил директору Мирского замка А.Ч. Лойко медаль преподобного Елисея Лавришевского.
Участие также приняли благочинный Кореличского церковного округа протоиерей Николай Орса, руководитель миссионерского отдела Новогрудской епархии иерей Николай Савицкий, клирики Кореличского благочиния и приглашенные гости.
Несколько экземпляров Евангелия были переданы Управляющему Новогрудской епархией архиепископу Гурию, приходу храма апостолов Петра и Павла города Кореличи и приходу храма Святой Троицы городского поселка Мир.
Результаты проекта позволят не только продолжить плодотворное научное изучение Жуховичского Евангелия, но и широко представить его как прекрасный образец книжной культуры и книжного искусства Беларуси.
