Якутская епархия передала 9 февраля 2023 года в Национальную библиотеку Республики Саха (Якутия) переводы на национальный язык ветхозаветных книг Бытие и Исход.
По благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа 250 экземпляров первых двух книг Священного Писания представителю администрации Национальной библиотеки передал секретарь епархии иеромонах Никандр (Горбатюк), сообщает "Фома" со ссылкой на епархиальный сайт.
Отмечается, что издание книг Бытие и Исход – это результат трудов группы специалистов Якутской епархии, Института перевода Библии, богословов, филологов, библеистов.
Во время работы над переводом группу возглавляла переводчик и богословский редактор, руководитель переводческого отдела Якутской епархии Саргылана Леонтьева.
Новый проект Института перевода Библии и Якутской епархии – Книги Священного Писания Бытие и Исход на якутском языке – размещен на сайте Института перевода Библии.