В столице Болгарии состоялось открытие выставки, приуроченной к 200-летию со дня рождения Федора Михайловича Достоевского. Церемония прошла в Национальной библиотеке имени святых Кирилла и Мефодия, сообщает РГ.
В своем приветственном слове посол России в балканской республике Элеонора Митрофанова напомнила, что текущий год объявлен ЮНЕСКО годом Достоевского. Глава дипмиссии поблагодарила организаторов мероприятия и выразила надежду на дальнейшее сотрудничество Софии и Москвы в области культуры.
В рамках события была также представлена редакция двухтомника "Дневник писателя. 1873-1980 г." на болгарском языке.
На выставке представлены произведения Достоевского на болгарском, русском, английском, испанском и немецком языках. Среди них - болгарские издания "Преступление и наказание" 1913 года, "Униженные и оскорбленные" 1919 года, "Братья Карамазовы" 1920 года и другие. Интересен также альбом с иллюстрациями Ильи Глазунова к цитатам из работ Достоевского и портретами героев книг с пояснениями на английском, немецком и французском языках.
Александр Гацак
