5 сентября 2021 года в здании Тевтонского колледжа в Ватикане состоялась презентация итальянского издания «Трех речей в память Достоевского» В.С. Соловьева, сообщает сайт Патриархии.
В мероприятии, организованном римской академией «Sapienza e Scienza», принял участие председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, написавший предисловие к переводу книги на итальянский язык.
С приветствиями к присутствующим обратились государственный секретарь Святого Престола кардинал Пьетро Паролин, Чрезвычайный и Полномочный посол России при Святом Престоле А. А. Авдеев, генеральный аббат Ордена цистерцианцев священник Мауро Джузеппе Лепори.
На мероприятии также присутствовали высокопоставленные церковные и политические деятели, представители дипломатического корпуса, деятели культуры и искусства.
В своем выступлении митрополит Иларион рассказал об особом значении Ф.М. Достоевского в истории русской литературы и культуры. По словам иерарха, ни один другой писатель не постиг столь же глубоко тайну личности Христа. Будучи воспитанным в православной вере, после юношеского увлечения социалистическими идеями Ф.М. Достоевский сознательно вернулся к ней через изучение Евангелия.
Митрополит Иларион отметил, что Евангелие является ключом к пониманию творчества Достоевского. Особым способом прочтения евангельского текста для него было создание «христоподобных героев», таких как старец Зосима, Алеша Карамазов, князь Мышкин и другие. Глубокое знание Священного Писания сочеталось у Достоевского с пониманием народной жизни и с укорененностью в церковной традиции. Все это подтверждает уникальное значение творчества великого русского писателя, представляющего особый феномен мировой культуры.
Председатель ОВЦС выразил сердечную благодарность академии «Sapienza e Scienza», подготовившей итальянское издание «Трех речей в память Достоевского», а также представителям издательства Cantagalli.
По окончании мероприятия митрополит Иларион пообщался с кардиналами Пьетро Паролином и Робером Сара, а также дал интервью ряду СМИ.
