Церковнославянский язык

Автор: Миронова Татьяна Все новинки

Три книги о Покрове Пресвятой Богородицы

Сергей Арутюнов

Возлюбленные братья и сестры, завтра – Покров.

Эта дата в православном календаре никуда и никогда не переходит, 14 октября каждого года с древнейших времён (первая половина XII века, вероятно, от правления Андрея Боголюбского, воевавшего волжских булгар) мы празднуем вышнее вмешательство Матери Божьей в земные дела.

А было так: в 902-м (или 910-м) году, при императоре Льве Мудром, некие полчища осадили Второй Рим, Константинополь. В четвёртом часу ночи во Влахернском храме Андрей Юродивый со своим учеником блаженным Епифанием видят, как через царские врата по воздуху, поддерживаемая Иоанном Предтечей и Иоанном Богословов, входит Святая Дева Мария. Она простирает над людьми свой сияющий, как небесное светило, омофор (особый головной убор в виде ткани, покрывающей голову женщины на Востоке). И как по волшебству снимается осада, и город вдыхает полной грудью.

В «Великих Четьях-Минеях» митрополита Макария читаем:

«Се убо егда слыша, помышлях: «Како страшное и милосердное видѣние, паче надѣяние наше и заступление, бысть безъ праздника?» Надѣя же ся, Владычице, на милосердая твоя словеса, еже кь Сыну си рече, молящи и глаголющи: «Царю небесный, приими всякого человѣка, славящаго тя и призывающаго имя твое на всяком мѣсте, идѣже бывает паметь имени моего, святи мѣсто се и прослави прославляющаго тя именем моим, приемля их всяку молитву и отвѣтъ». Тѣмъ словесем надѣяся, въсхотѣх да не безъ праздника останет святый Покровъ твой, Преблагая, но якоже ты хощеши украсити честный праздникъ твоего Покрова, Всемилостивая, украси, да и прославляющии тя възвеселятся, видяще многоименны твоя праздникы сиающа».

Да станут понятными эти слова и без перевода: дух их превыше даже понимания. А чуду Господнему – слава во веки вечные.

Наша сегодняшняя книжная подборка – о благодатном Покрове Пресвятой Богородицы


  1. «Акафист Покрову Пресвятой Богородицы» Общества памяти игумении Таисии содержит акафист на церковнославянском языке и сказание о празднике Покрова Богородицы на русском язык.
    Книга дополнена изображениями известных чудотворных икон, посвященных Покрову Божией Матери, проповедью митрополита Николая (Ярушевича) и стихотворением «Пред иконой Покрова Божией Матери».
  2. «Покров Пресвятой Богородицы» издательства ПСТГУ – только одна книга из серии брошюр «Православное богослужение», и содержит в себе полные чинопоследования основных праздников богослужебного года.
    Предназначена книга для использования как в храме, во время службы, так и дома, в случае невозможности посетить праздничное богослужение
  3. И ещё один акафист – «Акафист Покрову Пресвятой Богородицы» издательства «Благовест».
    Покров Пресвятой Богородицы означает небесное покровительство Пресвятой Богородицы в нашей земной жизни от всяких бед, зол, трудностей и нестроений. Акафист Покрову Пресвятой Богородицы читается в благодарность за помощь от Царицы Небесной – Пресвятой Девы Марии; при сложных жизненных обстоятельствах.


Два самых русских храма Покрова – на Нерли и на Рву (Василия Блаженного) скажут гораздо больше, чем слова. Славьте Царицы Небесную, на неё уповайте
Заставка - r55.ru